Please note, this is an approximate translation provided by Google Translate

Тортури в поліції застосовуються до взяття під варту — спецдоповідач ООН

Українська

Заяви про неналежне ставлення у поліції стосуються саме затримання — до того, як людину офіційно беруть під варту та реєструють її в журналі. А це може тривати три дні і більше. Коли людину тримають не офіційно в камері у відділку поліції, а десь в підвалі або навіть в кабінетах слідчих, оперативників.

ЄС та НАТО вимагають, аби СБУ займалася нацбезпекою, а не боротьбою з корупцією

Українська
У Брюсселі наполягають, що боротьба з корупцією та економічною злочинністю – не властива для служби внутрішньої безпеки, тому СБУ має сконцентруватися на виконанні виключно трьох завдань: захисті державної таємниці, контррозвідці та запобіганні тероризму.
Про це йшлося під час парламентсько-громадської платформи «Правоохоронні органи: компетенції, розмежування повноважень і синергія», яка пройшла у Києві в четвер, 14 червня 2018 року, – повідомляє DW.

Сторінки