Please note, this is an approximate translation provided by Google Translate

МЗС України в контексті роковин Корюківської різанини висловився за визнання темних сторінок минулого, зокрема з боку Будапешту

Українська

Міністерство закордонних справ України у день 83-х роковин Корюківської різанини (Чернігівська обл.), під час якої нацисти, а саме угорська 105-а легка дивізія, вчинили страхітливе масове вбивство цивільних, висловило переконання, що в контексті подолання темних сторінок минулого кроки з вшанування пам’яті жертв цієї трагедії були б доречними з боку офіційного Будапешта, як це зробив Берлін.

"83 роки тому, 1,2 та 9 березня 1943 року в селищі Корюківка Чернігівської області нацисти вчинили страхітливе звірство, масове вбивство цивільних людей. Протягом лише кількох днів були безжально винищені щонайменше 6700 мешканців цього села, що стало однією з найжахливіших масових страт на східному фронті Другої світової війни", - йдеться у коментарі МЗС на сайті у вівторок.

Зазначається, що цей злочин був зафіксований у матеріалах Нюрнберзького трибуналу як один з найжахливіших випадків масового вбивства цивільних. Водночас він багато років замовчувався, зокрема радянським режимом. Неподалік села перебували чисельні підрозділи радянських партизан, які спостерігали за розправою, але не втрутилися. Це сталося насамперед через відповідні накази з Москви, які були спрямовані не на порятунок життів, а на фіксацію та подальше використання фактів звірств нацистських окупантів у цілях пропаганди. Навіть ціною масових вбивств. Такі рішення стали одним з проявів антигуманної політики тоталітарного СРСР, що призвела до мільйонів жертв.

Повідомляється, що виконавцями злочинного наказу були військовослужбовці угорської 105-ї легкої дивізії зі складу Східної окупаційної групи військ, які діяли за вказівками командувача групою генерал-лейтенанта Алдя-Папа Золтана Йогана. Наказ на покарання Корюківки видав начальник штабу 399-ї головної польової комендатури Байєр Бруно Франц. 399-та польова жандармерія також брала безпосередню участь в каральній операції.

"У контексті відповідальності та вшанування пам’яті жертв Корюківської різанини Україна вдячна Федеральному Президенту Німеччини Франку-Вальтеру Штайнмаєру, який у 2022 році відвідав Корюківку та вшанував пам’ять жертв. Цей символічний жест продемонстрував, що німецький уряд і суспільство доклали зусиль для подолання минулого. Переконані, що в контексті подолання темних сторінок минулого кроки з вшанування пам’яті жертв Корюківської різанини були би доречними і з боку офіційного Будапешта", - наголосили в українському міністерстві.

"Закликаємо світову спільноту вшанувати разом з Україною загиблих унаслідок цього страшного злочину, сприяти дослідженню та поширенню правдивих історичних фактів, берегти пам’ять про звірства часів Другої світової війни. Вічна пам’ять жертвам Корюківської різанини", - резюмувало МЗС у коментарі.       

© 1992-2026, Інтерфакс-Україна.

 

Поділитися

Коментар