Please note, this is an approximate translation provided by Google Translate

VOX POPULI, VOX DEI?

Українська

          Шотландія знову продемонструвала, що питання її незалежності від Лондона далеко не закрите. Новий імпульс цьому процесу може надати майбутній референдум щодо можливого виходу Великої Британії з ЄС. У цьому питанні політична ментальність шотландців чимось схожа на українську. Майбутнє нам бачиться в Євросоюзі, а не в «імперських кордонах», як би нас там не намагалися втримати. Проте, "vox populi" – це, насправді, не завжди «vox Dei», але й зброя, яка може стріляти на всі боки. Такою зброєю треба вміти користуватися.

Ловись рибка, велика і маленька, або, як Росія заграє з малими державами – членами ООН

Українська

         Нью Йоркський журналіст Андрій Васильєв, який багато пише про те, що відбувається в ООН, нещодавно  в одному з Інтернет видань звернув увагу на доволі цікаву тему – «любов», яку останнім часом демонструє Росія до малих острівних держав, зокрема Тихоокеанського басейну. Адже в світі є не так багато країн, які можуть похвалитися наявністю у їхніх відносинах з Росією безвізового режиму.

Сторінки