Please note, this is an approximate translation provided by Google Translate

В Одесі стартувала морська фаза навчань Sea Breeze-2016

Українська

КИЇВ, 24 липня - РІА Новини України. Морська фаза навчань Sea Breeze 2016 стартує в неділю в Одесі, передає телеканал "112 Україна". Зокрема, повідомляється, що почалися урочисті офіційні заходи, в яких, зокрема, бере участь міністр оборони України Степан Полторак, посол США Джефрі Пайетт, віце-прем'єр з європейської та євроатлантичної інтеграції Іванна Климпуш-Цинцадзе. Багатонаціональні навчання Sea Breeze 2016 почалися 18 липня.

«Мы умнее и сильнее»

Українська

З невеликим запізненням пропонуємо вашій увазі характерне інтерв"ю Сергія Караганова журналу Шпігель - "кремлівського радника" та почесного голови президії Ради із зовнішньої та оборонної пілітики Росії.  У травні ця Рада розробила та подала до Кремля "СТРАТЕГИЮ ДЛЯ РОССИИ - РОССИЙСКАЯ ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА: КОНЕЦ 2010-х — НАЧАЛО 2020-х ГОДОВ"  (http://svop.ru/wp-content/uploads/2016/05/тезисы_23мая_sm.pdf).  Хоча інтерв"ю С. Караганова не приділяє значної уваги Україні та її проблематиці, натомість Стратегія  вміщує окремий розділ про Україну.  Сподіваємось, що цей матеріал буде цікавим з точки зору розуміння ментальності та політичного стратегічного мислення російської зовнішньополітичної еліти, яка зараз у значній мірі формує зовнішньополітичне бачення світу Кремля та МЗС РФ.   

 

Російську збірну усунуть не тільки від бразильської, а й від наступної Олімпіади - DM

Українська

Міжнародний олімпійський комітет (МОК) відсторонить всю збірну Росії від участі в Олімпіаді в Ріо-де-Жанейро.

Про це пише The Daily Mail з посиланням на обізнане джерело.

Сторінки