Please note, this is an approximate translation provided by Google Translate

Вибори у Молдові: підраховано всі голоси, проросійський кандидат у президенти набрав 47,98%

Українська

2 листопада ЦВК Молдови представила дані опрацювання 100% протоколів — всього 2081.  До другого туру вийшли лідер Партії соціалістів Ігор Додон (47,98%) і голова партії "Дія і солідарність" Майя Санду (38,71%).  Розклад щодо інших кандидатів також не змінився. Кандидат від "Нашої партії" Дмитро Чубашенко набрав 6,03% голосів. У лідера європейської Народної партії Юрія Лянке — 3,11%. У голови Ліберальної партії Міхая Гімпу — 1,8%. У незалежного кандидата Валеріу Гілецького — 1,08%. Інші претенденти набрали менше 1% голосів.

Сьогодні - Міжнародний день припинення безкарності за злочини проти журналістів

Українська

У середу, 2 листопада, втретє відзначається Міжнародний день припинення безкарності за злочини проти журналістів.

18 грудня 2013 року на своїй 68-й сесії ГА ООН прийняла резолюцію 68/163, в якій постановила проголосити 2 листопада Міжнародним днем припинення безкарності за злочини проти журналістів. Дата була вибрана в пам’ять про двох французьких журналістів, убитих у Малі 2 листопада 2013 року.

Сторінки