Please note, this is an approximate translation provided by Google Translate

Посол України в Британії про Brexit: Настрій "все пропало" минув, час діяти раціонально

Українська

Посол України у Великій Британії Наталія Галібаренко надала "Європейській правді" коментарі з ключових питань, що пов'язані з результатами референдуму щодо виходу держави з Європейського Союзу.

Що насправді сталося в Британії? Як відбуватиметься її вихід з ЄС? Чи призведе це до розпаду Сполученого Королівства?

Ми публікуємо без скорочень достатньо відвертий коментар дипломата. 

1.           Чому це сталося?

Як світ реагує на Brexit

Українська

Велика Британія за підсумками референдуму ухвалила рішення про вихід з Євросоюзу. За Brexit проголосували 52 відсотки виборців, проти - 48 відсотків, явка становила рекордні з початку 1990-х років 72 відсотки.

Міністерство закордонних справ Латвії висловлює співчуття з приводу результатів британського референдуму і відмовляється робити будь-які прогнози про подальший розвиток подій.

Brexit та реальні виклики для Києва. Що доведеться змінити Україні?

Українська

Євген Глібовицький, pro.mova, Несторівська група

Ситуація з виходом Британії з ЄС ставить нас перед кількома новими викликами. Спробую викласти їх тезово.

Всередині ЄС з'являється нова тема, яка відтіснить Україну, Росію та інші східні виклики на периферію в процесі ухвалення рішень.

Потенційний рух Шотландії (та, можливо, інших частин Британії) до незалежності зі збереженням членства цих країн в ЄС (або вступом в спільноту) перетворить британську тему на серіал, який міцно заповнить перші шпальти європейських видань.

Сторінки