Please note, this is an approximate translation provided by Google Translate

Собі в збиток

Українська

Від'ємне сальдо зовнішньої торгівлі України сягнуло майже 9 млрд дол. (за 11 місяців минулого року). 

Ситуація дивна: експортна стратегія у країни є, перемовини про зони вільної торгівлі відбуваються постійно, угоди про ЗВТ підписуються регулярно, урожайність не підводить, ціни на світових ринках сприятливі, кількість торговельних партнерів стабільно висока, а результат негативний і погіршується. Наприклад, за підсумками 11 місяців 2017-го сальдо теж було не на нашу користь, але становило 5,3 млрд дол., тобто за минулий рік показник значно погіршився.

Зіграти без фальшу

Українська

Автор - Володимир Горбулін

Ветеранів Третьої світової не буде.

Волтер Мондейл, віце-президент США

Минулий 2018-й багато в чому підтвердив побоювання та прогнози тих, хто зараховує себе до прагматиків і реалістів: Європа дедалі більше занурюється у власні справи, майже непомітний торік мінський процес остаточно відступив на другий план, а тиск Росії (зокрема суто військовий) наростає. 

Сторінки