Please note, this is an approximate translation provided by Google Translate

Чалий: після заяв про Крим Трамп втратить голоси української діаспори

Українська

Заява кандидата в президенти США від Республіканської партії Дональда Трампа про можливий розгляд визнання Криму російським може привести до втрати їм голосів українських американців. Таку думку висловив надзвичайний і повноважний посол України в США Валерій Чалий. Напередодні Трамп заявив, що кримчани хочуть бути з Росією, "і це слід враховувати при вирішенні питання про Крим". Він також підтвердив, що має намір розглянути питання визнання півострова частиною РФ в разі його обрання президентом США.

Порошенко відвідає з офіційним візитом Малайзію і з державним - Індонезію

Українська
ІНТЕРФАКС-УКРАЇНА - Президент України Петро Порошенко 3-5 серпня 2016 року здійснить офіційний візит до Малайзії.
Як повідомляється на офіційному сайті глави держави, програмою першого в історії взаємин між країнами візиту передбачені зустрічі глави Української держави з прем'єр-міністром Малайзії Наджіб Тун Разаком і керівництвом країни.
5-7 серпня президент України відвідає з державним візитом Індонезіію, де проведе зустрічі з президентом Джоко Відодо, спікером Ради народних представників парламенту Індонезії Аді Комарудіном і султаном Джокьякарта.

Kiev in Denial

Англійська

Свіжа стаття з "The Foreign Policy" звучить як чергове попередження Україні.  Втім, призначена вона скоріше не Києву, а європейським столицям та Вашингтону. Стаття не "відкриє очі" нам, українцям, які можуть навести значно більше прикладів цього соціального зла, що перетворилося на політичне та на пряму загрозу національній безпеці.  УАЗП вміщує її фактично заради першої ж сентенції, на якій наголошує британський журналіст: "Москва - не найгірший ворог України.

Сторінки