Please note, this is an approximate translation provided by Google Translate

BREXIT: ЩО РОБИТИ УКРАЇНІ?

Українська

Англія, ЄС та їхні партнери ще не оговталися від приголомшливих результатів британського референдуму, а українські політики вже всерйоз занепокоїлися долею Британії та Євросоюзу. Глава парламентського комітету у закордонних справах Ганна Гопко, наприклад, запропонувала, що Україна повинна «замінити» (?) Великобританію в ЄС, а президент Порошенко, повторивши мантру про продовження Євросоюзом «санкцій проти Росії, як країни-агресора», заспокоїв тим, що «шкода, але нам своє робить".

Про наслідки для України виходу Великої Британії з ЄС

Українська

Питання про наслідки для України виходу Великої Британії з ЄС стає на сьогодні ключовим. Саме тому відповідь на нього Міністра П.Клімкіна в стилі "Британія залишається нашим ключовим другом і партнером" має нульову додану вартість і виглядає нічим іншим як струсом повітря. Не варто нагадувати Міністру, що мати "друга і партнера" всередині ЄС і поза його межами - велика різниця. Тому адекватною відповіддю на поставлене журналістом запитання, як уявляється, була б наступна.

До підсумків референдуму у Великій Британії

Українська

Голосування більшості громадян Великої Британії за вихід з Європейського Союзу не було абсолютною несподіванкою для європейців. Такі результати референдуму 23 червня можна було передбачити, якщо подивитися в історію британсько – єесівських відносин. Британія завжди була «неслухняною дівчинкою» у колі держав – членів Європейського Союзу, претендуючи на особливе до себе ставлення і особливий статус «першої серед рівних».

Сторінки